Halloween

I Söndags tog vi oss till Omotesando för att handla, och till Harajuku för att njuta av solen. Det var tydligen Halloween, vilket vi fick reda på efter att vi kom fram. De flesta som gick på gatorna i Omotesando hade klätt upp sig och det pågick lite alla möjliga aktiviteter, trick or treat, tävlingar, uppvisningar etc. Det kändes nästan som att vara på Disneyland utan att betala inträde. Stämningen var jätteglad och jag tyckte att jag också skulle vara med i festligheterna och snabbt inhandlade ett par kattöron som jag satte på mig för att smälta in. Här poserar jag framför en av de jättedyra pralinaffärerna i Omotesando Hills, där man får betala på tok för mycket när man köper praliner styckvis. Nu snackar jag femsiffriga priser alltså. Den andra bilden är också från Omotesando, där några utklädda tjejer och killar väntade på att deras favvoartist skulle göra framträdande. De gamla bilderna är från semestern i Julas, i Shimoda. Det var kallt som attans, så ingen simning. Men havet var vackert och klipporna roligt att klättra i.

日曜日に買うために表参道と原宿へ行きました。ハロウィーンだから、コス人はいっぱいいました。みんなは楽しかったです。私も猫耳を被りました。古い写真はクリスマスの下田からです。天気は寒かったですけどきれいなビーチ。